-
1 finale
finale I. agg.m./f. 1. ( ultimo) final, dernier: la scena finale la dernière scène; ( Econ) beni finali bien de consommation; consumi finali consommation finale; costo finale coût final; ( Inform) utente finale utilisateur final; dare il tocco finale donner la touche finale. 2. (definitivo, conclusivo) final: la decisione finale la décision finale. 3. ( che concerne il fine) final, de but: causa finale cause finale; ( Gramm) congiunzione finale conjonction finale; proposizione finale proposition finale. II. s.m. ( parte terminale) fin f., finale: il finale del primo atto la fin du première acte; il finale del film la fin du film; finale a sorpresa fin inattendue; il gran finale le grand final. III. s.f. 1. ( Sport) finale: entrare in finale aller en finale; arrivare in finale arriver en finale; la finale del campionato la finale du championnat; quarti di finale quart de finale. 2. ( di concorso) finale: dieci canzoni sono entrate in finale dix chansons sont entrées en finale. 3. ( Gramm) ( proposizione finale) proposition finale, proposition de but; ( congiunzione finale) conjonction finale. 4. ( Ling) ( suono o sillaba terminale) finale: finale accentuata finale accentuée. 5. ( Mus) finale. -
2 finale
finale 1. agg 1) конечный; окончательный, заключительный, финальный sentenza finale dir -- окончательный приговор scena finale -- заключительная сцена sillaba finale -- последний слог accento finale -- ударение на последнем слоге causa finale filos -- конечная цель 2) целевой( тж грам) proposizione finale -- придаточное цели 2. m 1) финал; конец; заключительная часть quarti di finale -- 1/4 финала ottavi di finale -- 1/8 финала 2) tip концовка, концевая виньетка, заставка 3. f 1) конечный слог <звук> слова; последнее слово в предложении 2) sport финальный матч, финал, финальная встреча -
3 finale
finale 1. agg 1) конечный; окончательный, заключительный, финальный sentenza finale dir — окончательный приговор scena finale — заключительная сцена sillaba finale — последний слог accento finale — ударение на последнем слоге causa finale filos — конечная цель 2) целевой (тж грам) proposizione finale — придаточное цели 2. m 1) финал; конец; заключительная часть quarti di finale — 1/4 финала ottavi di finale — 1/8 финала 2) tip концовка, концевая виньетка, заставка 3. f́ 1) конечный слог <звук> слова; последнее слово в предложении 2) sport финальный матч, финал, финальная встреча -
4 finale
♦voorbeelden:in de achtste finale komen • arriver en huitième de finale -
5 finale
-
6 finale
finalefinale [fi'na:le]I aggettivo1 (conclusivo) letzte(r, s), Schluss-2 (definitivo) endgültig; linguistica, grammatica final, Final-II sostantivo Maskulin1 (conclusione) Schluss Maskulin, Ende neutro2 musica Finale neutroIII sostantivo Feminin1 linguistica, grammatica Finalsatz Maskulin2 Sport Endrunde Feminin; (calcio, tennis) Finale neutro, Endspiel neutro; (pugilato) Endkampf MaskulinDizionario italiano-tedesco > finale
7 finale
1 [muziek] finale2 [sport] final(s)♦voorbeelden:2 de achtste/kwart-/halve finale bereiken • reach the last sixteen/quarter finals/semifinal(s)in de finale komen • get to the finals8 finale
finálé* * *(the last part of anything, especially a concert, opera, musical show etc: The whole cast of the concert appeared in the finale.) finálé9 finale
10 finale
11 finale
12 Finale
13 finale
14 Finale
Finale n <Finales; Finale> final15 finale
finale* * *I. agg. i fundit, përfundimtar.II. n. 1) fund. 2) finale ( e një vepre muzikore).16 Finale
17 finále
18 finále
19 Finale
20 finále
finálefinale (sport.) fСм. также в других словарях:
Finale (programa) — Saltar a navegación, búsqueda Finale Desarrollador MakeMusic http://www.finalemusic.com Información general … Wikipedia Español
Finale de la Coupe du monde de football de 1966 — La finale de la Coupe du monde 1966 voit l … Wikipédia en Français
Finale (logiciel) — Finale Finale 2011b sous Windows 7 Développeur … Wikipédia en Français
Finale (Programm) — Finale Entwickler MakeMusic, Inc. Aktuelle Version 2011 (Oktober 2010) Betriebssystem Microsoft Windows Mac OS Kategorie … Deutsch Wikipedia
Finale Ligure — la côte vers Imperia Administration Pays … Wikipédia en Français
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2004-2005 — Finale de la Ligue des Champions 2005 Pas d image ? Cliquez ici. Contexte Compétition Ligue des … Wikipédia en Français
Finale de la Coupe d'Angleterre de football de 1923 — Finale de la Coupe d Angleterre 1923 … Wikipédia en Français
Finale Ligure — Finale Ligure … Deutsch Wikipedia
Finale de la Ligue des Champions 2007 — L équipe de Milan célébrant leur victoire Vainqueur … Wikipédia en Français
Finale de la Ligue des Champions de l'UEFA 2007 — Finale de la Ligue des Champions 2007 Finale de la Ligue des Champions 2007 L équipe de Milan célébrant leur victoire Vainqueur … Wikipédia en Français
Finale Mondiale De L'Athlétisme — Création 2003 Organisateur(s) IAAF Périodicité Annuelle Statut des participants Professionnels … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Уйгурский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Эстонский